第828章 今夜无人安眠(6/7)

对这出戏的赞美。

不少贵妇认为莱昂纳尔对她过于苛刻—米尔德里德年轻、苍白，带著几分无聊和慈善热情进入锅炉房。

她从未见过那样的劳动场面，突然看见一个满身煤灰的壮汉举著铁杴转身，受到惊吓并不奇怪。

格雷夫吕伯爵夫人便对《毛猿》颇有怨言。

她对与自己关系亲密的表哥孟德斯鸠伯爵抱怨：「她只说错了一句话而已！扬克后来发疯袭击别人，总不能也算在她头上。」

孟德斯鸠伯爵耸耸肩：「当然不能。」

「可整出戏一直让观众记著她，以为是她是造成一切悲剧的原因。」

「因为扬克记著她，记著她看他时的眼神，还有她骂她的那句话。」

「那是扬克的问题————他不总说自己顶事」吗？为什么不宽容一点？」

孟德斯鸠伯爵没有反驳，只问道：「你会去锅炉房吗？」

「我为什么要去？」

「所以你不会遇见扬克。」

格雷夫吕伯爵夫人明白了这句话的意思，终于不再说话。

米尔德里德的善心并没有给工人带去任何帮助，她只是希望看一看他们的生活，以便证明自己是个关心社会的大善人。

她去锅炉房表演式地看一眼，但那却是扬克的整个世界；她吓晕了很快便会回到甲板上，扬克却只能在舱底记著她的羞辱。

上流社会的观众不愿意把自己同米尔德里德等同起来。

他们会说自己更有教养，不会当面把工人称作畜生；他们也会向医院和孤儿院捐款，支持一些温和的改革措施。

但「香榭丽舍大街」那场戏，却把他们的这种伪装彻底撕了下来。

舞台上那些穿著体面的市民没有辱骂扬克，只是礼貌地绕开他，继续观看橱窗里的珠宝、皮货和奢侈品。

那正是巴黎上流社会面对一个衣衫肮脏、情绪激动的工人时最可能作出的反应。

这种无视和冷淡无法在法律或者道德上进行指控，却在无形中竖起了一道透明的墙，将阶级的落差展现得淋漓尽致。

所以包厢里的贵妇们保持著沉默，她们不认为自己要为扬克的暴力负责，但也无法置身事外，仿佛这一切没有她们的参与。

黎塞留厅的后台，莱昂纳尔静静看著观众席。

这是第一次，他的新戏首演结束以后没有获得山呼海啸般的掌声。

观众不再奋不顾身地把鲜花、丝巾、礼帽，甚至是珠宝扔到舞台上。

也没有人大声喊著「作者！作者！」，让他走到前台接受庆祝