第828章 今夜无人安眠(5/7)
中,他们几次准备交谈,灯光却总会迅速亮起;直到大幕落下,三人才有机会完整交换意见。
弗雷西内首先看了一眼怀表:」九十二分钟。我从来没有看过这么短的正剧。」
萨迪·卡诺说道:「我倒觉得比许多三个小时的戏更累。索雷尔,又给我们出了一道难题。」
莱昂纳尔提出的十小时工作制与工伤保险,本来是一个路径明确的政治议题,在工厂和工人博弈后,再交给议会讨论立法。
《毛猿》却把一个无法通过法案处理的问题推到了他们面前—
「扬克」在路上袭击行人,警察可以抓、监狱可以关,这是他该受的惩罚;
但「扬克」在劳动中无缘无故被上流社会的小姐侮辱,谁来惩罚那位小姐?
这种羞辱在如今的法国、欧洲,乃至全世界都司空见惯,没有人觉得这有什么不对,直到《毛猿》的出现。
弗雷西内说:「一个月前,索雷尔还用十小时工作制和保险可以改善工人的生活;今晚又告诉他们,这些东西救不了扬克」。」
儒勒·费里回答:「每个接受过初等教育的法国人,都知道我们的国旗象征自由、
平等、博爱」,扬克」也一样。
他不是什么坏人,相信劳动的尊严也没错,但他恐怕只有在那个拥挤的前舱里,才能享受它们。」
弗雷西内听出了其中与教育有关的内容。
「你的意思是,共和国的教育只给了穷人自由、平等、博爱」的幻觉,却教不会富人什么是最基本尊重吗?」
「教育当然是一部分。」儒勒·费里说道,「但索雷尔今晚用这出戏质问的显然不止这些,我们没有必要假装已经有了答案。」
这句话没有让弗雷西内满意,却足以使他放弃立即将《毛猿》定性成某种特定的政治表达。
共和派最担心的并非莱昂纳尔攻击政府。
这戏中没有出现腐败无能的高官,没有出现镇压工人的军队,甚至没有出现狡猾残忍的资本家。
它所描写的是一个秩序基本正常的社会:轮船在航行,商店在营业,警察在巡逻,工人组织也合法存著————
但扬克仍然死了!
假如一切问题都能归给君主制、教会或者反共和势力,政府反而容易回应。
但现在,《毛猿》告诉大家,共和国能保证的只是纸上的平等,却管不了现实中的阶层分裂。
上流社会的包厢里,米尔德里德引起的争议最为复杂,也让最喜欢捧场的贵妇人们犹豫地不敢表达