第104章 赛后采访，翻译小哥的翻译乌龙(3/3)

输了比赛，看我骂不死你。”

“嘿嘿。”爱萝莉憨笑两声，“不是没输嘛，经理饶过我这一次。”

众人见他这幅样子都不禁笑了。

回到休息室坐下。

片刻，屏幕里出现上局比赛的mvp——卡莉斯塔。

卡莉斯塔这局数据太好，高光太多。

所以，哪怕江辰也有几波团开的很好也拿不到mvp，毕竟辅助很多数据都难以量化，尤其指挥这方面。

江辰对mvp倒是不怎么在意，能赢就行。

众人对Zet道了声恭喜。

紧接着，阿布示意江辰去接受采访。

“小组赛的赛后采访流程很短，但曝光度却很高……”

江辰懂了，这是官方在给他铺路。

他跟着工作人员去往采访席。

采访的小姐姐是个外赛区的主持人，江辰听不懂她的话，所以旁边站了个翻译。

主持人小姐姐的问题也都比较常规，先是问了bp，而后又问了下比赛里的内容。

江辰一一作答。

这种外赛区的采访因为需要翻译在旁边传话，所以江辰感觉很累。

好在，采访流程并不长，很快主持人小姐姐便问出最后一个问题。

“KT的中路和下路都是EDG的前队员，这次赢下KT，有什么想说的？”

江辰没想到还有这种问题，他是后来的，和pawn、Deft并不熟，但现在也只能硬着头皮回答。

“就…Pawn和Deft都是非常强力的选手，不过我们新阵容磨合的也很好，赛前也做了非常多的准备，所以才能赢下KT。”

江辰这个回答很官方。

不过，在经过翻译小哥的传达后，他的回答却变了味道。

翻译小哥:“Deft和Pawn选手很强，不过他们的离开，对队伍没有造成任何影响，我们的新阵容还是能赢下他们。”

“？”