第53章 《隐形人》(2/3)
音:“是的,《蓓尔美街报》的专栏约稿。”
“专栏约稿。”艾德琳重复了一遍,语气平淡,听不出情绪。她顿了顿,似乎在消化这个信息,也似乎在权衡措辞。
“所以,你拖着这样的身体,在这样的环境里,”她再次环顾这狭小清冷的阁楼,“同时为不同的报刊,用不同的名字,写这样的故事。”
这不是疑问句。
查尔斯的脸颊泛起一丝病态的潮红,不知是因为羞愧,还是因为情绪激动引发了不适。
艾德琳没有等他辩解。
她向前走了一步,这一步让她更靠近床边,也离那混乱的稿纸世界更近。
她伸出没有戴手套的手,轻轻拂开了查尔斯额前被冷汗濡湿的几缕棕发。这个动作极其自然,带着一种属于长姐的亲昵,却又无比克制。
“它很惊人,查尔斯。”她低声说,目光落在弟弟因为消瘦而格外清晰的面部轮廓上,“也让人非常难过。”
这已经是艾德琳·凯普莱特在极力维持冷静的外表下,所能表达的最接近于情感流露的话语了。
她收回了手,重新站直身体,恢复了那种挺拔而略显疏离的姿态。“但这些,现在都不重要。”她的语气重新变得务实,带着决断力,“重要的是你的身体,和你眼下这摊混乱的局面。”
“我给你两个选择,查尔斯。”艾德琳又向前走了一步,目光牢牢锁住他,“第一,收拾东西,现在,跟我回家。回凯普莱特家。
“至少在那里,你能得到充足的休息、适当的营养、干净的空气,还有家庭医生的照料。先把你的身体养到能活下去的程度,再来谈你的写作、你的名声。”
她看到查尔斯眼中闪过的抗拒,语气更沉,“第二,你可以坚持留在伦敦。但你必须立刻、彻底停止现在这种自杀式的写作方式。
“我们需要制定一个真正可持续的计划,包括严格的作息、合理的写作量、以及最重要的——接受帮助。我会留在这里,直到我们达成一个明确的协议,并且看到你开始执行它。”
她的话语如同最后通牒,不留任何转圜余地。而“留在这里”的宣言,更是表明她已做好了长期抗争的准备。
门口的光线被一个身影遮挡了一瞬。
夏洛克·福尔摩斯站在那儿,不知已听了多久。
自艾德琳·凯普莱特踏入221B起,他就在评估。评估这位姐姐的意图、脾性,以及她将给查尔斯和这所房子带来的变数。
他听到了哈德森太太