第52章 替换(1/3)
赵美玲手里什么都没拿,她就打算盯着叶昭昭,叶昭昭如果换走了错误百出的文件,她就找机会换过来,总之是不能让孙参谋把完美的翻译稿交上去。
到了孙参谋的办公室,两人敲门进去,孙参谋正好把两个文件袋都拿了出来,正准备离开办公室。
叶昭昭率先开口:“孙参谋,我今天来才发现,昨天我把没有校准的草稿交上去了,我来换一下。”
孙参谋看了一眼赵美玲,昨天是赵美玲把三个文件袋一起送来的,但他此时以为是叶昭昭自己弄错了,并非赵美玲的错。
赵美玲是业务骨干,怎么会出错呢。
也就只有叶昭昭这种新来的人,做什么事情都不认真不仔细,才会出错,他严肃地把叶昭昭的文件袋递过去:“下次注意,别再弄错了。如果错误的文件送到省军区,省军区的参谋和翻译室主任可不像我这么好说话。”
叶昭昭假装感激地说道:“谢谢孙参谋了,我以后一定会注意的。”
她当着孙参谋和赵美玲的面把文件里面的稿件拿出来扫了一眼,果然上面平白多出很多错误的地方,笔迹和自己的也很像,如果不仔细看的话,根本看不出来。
她意味深长地看了赵美玲一眼:“我怎么记得昨天我把文件交给你的时候,没这么多错误啊,赵翻译,怎么你一经手,我的翻译稿就出现这么多错误?”
赵美玲心虚得很,她真害怕叶昭昭当场戳穿,她甚至有些紧张,不过她还是强装镇定:“我怎么知道,你把稿件放在我桌子上,我可没动过。”
“是吗?”叶昭昭冷冽的眼神盯着她,把她看得心里发毛,“那吴翻译看过没有?”
“应该也没有,你不是说你自己放错了稿件,怎么现在发现错误,又来怪我?”赵美玲不满地反驳。
“笃笃笃”有人敲门,大家回头一看,是霍斯年来了。
霍斯年走进来,手里拿着一张稿纸,视线看向叶昭昭。
赵美玲却率先迎上去搭话:“霍团长,有什么事情需要帮忙吗?”
叶昭昭冷笑一声,跟霍斯年交换了一个眼神,两人昨天说好的,今天霍斯年过来,也是按照计划来的。
霍斯年把手里的稿纸交给赵美玲,态度跟平时一样冷淡疏离,爱答不理,他说道:“你帮我翻译一下这几句话。”
赵美玲心里十分激动,霍斯年竟然绕过叶昭昭让她翻译,这说明霍斯年