第57章 慕强(1/3)
资料很厚,专业术语很多。
这是钱多多大致浏览过后的第一感受。
“怎么样?你能翻译吗?”馆长眸子里满怀期待的望着钱多多。
钱多多摇了摇头。
“我就说嘛!这资料把机械厂的专家都给难倒了,她怎么……”
没等管玲说完,钱多多指着资料的某一段,开口道:
“这一段我可以翻译出大概意思,但术业有专攻,我没看过任何机械方面的书,翻译出来的正确率有限。”
对此,馆长有点失望,可又觉得在意料之中,他说:
“你把你翻译的写下来。”
他要拿去跟其他翻译员的答案做比较。
钱多多没有扭捏,只关心一个问题:
“这算测试?还是加班?有加班费吗?”
馆长一顿,随即大笑:“有!只要正确率超过50%,我给你按千字3块钱的价格结账!后面正确率每增长10%,加一块钱的价,如何?”
千字3块钱!比她现在的翻译价格高!
钱多多没有任何犹豫,拿起笔,唰唰唰的开始翻译。
那下笔如有神的模样,看得管玲愕然:
“你,你真的懂德文?”
馆长看着小姨子很是无语:“她何止懂德文,她的俄文、英文,都很出色。”
管玲藏在黑色镜框后面的那双眸子里,满是震惊。
“都说了让你别用你的那一套理论去随意评判人,你不听,这次闹出笑话了吧?”
管玲望着钱多多认真翻译的模样,发起了呆。
话说,这个钱多多是长得真好看啊,呜呜呜工作的样子更迷人,上天真是太不公平了!
“好了,”钱多多抬起头,正好对上管玲崇拜的炙热眼神,被吓了一大跳:“你干嘛?”
管玲摇头,迫不及待的催促馆长:“姐夫,你快帮她看正确率!”
馆长无语:“我要是有正确答案,还用发愁?”
是哦。
管玲有点遗憾。
下一秒,她一把握住钱多多的手,语气一改之前的高傲,充满了热情与崇拜:
“钱多多同志,对不起,上午的事,是我错了,我不该用自己的偏见去随意评判你,对不起。”
钱多多算是看明白了,这管玲就是一慕强控。
她艰难的抽回自己的手:“你的道歉,我听到了。”
“那你可以告诉我,你是如何掌握这么多门语言的吗?你是不是还会模仿小孩子的声音?”管玲迫不及待道。
钱多多嘴角微微扬起:“但我不打算原谅你,所以,你的问题,恕我不能回答。”
“啊!