第 367 章 这位是美利坚合众国总统外交顾问的随行代表(3/4)
外星人过了小星系带了,也慌了,屁颠屁颠跑咱们这边来了.....”
“闭嘴吧,别蛐蛐了,快站过去!”
“嘿嘿,收到!”
列兵应了一声,转身走回自己的执勤位,不再多问。
队列缓缓向前移动,脚下的防滑带被踩得沙沙作响。
不远处,夸父作战平台再次从通道外侧缓缓驶过,履带卷起的风沙拍在帐篷的帆布上,发出密集的击打声。
沉重的装甲外壳挡住了戈壁的狂风,让帐篷里的人心里踏实了一些。
第一安检通道前,一名穿防暴服的安检军官正用手持终端核对通行码。
一名穿黑色名贵大衣的外国中年女人站在黄色警戒线前。
她身后跟着三名随从和两个金属密码箱。其中一名戴着细框眼镜、盘着发髻的中年女随从,是她的随行口译。
“IamMargaretWalker,personalrepresentativeofthePresident'sdiplomaticadvisor.Whyaremypeoplebeingmovedtoalaterbatch?”女译员立刻跨前半步,压低声音,一句句替她翻了出来:
“这位是美利坚合众国总统外交顾问的随行代表,玛格丽特·沃克女士。她问,为什么把她的人分到了后面的批次。”
军官没有抬头,手里的扫描器对着她的证件照了一下,用汉语平静地说明:“您持有甲类优先通行证,随行成员仅核准一人。另外两位随行人员隶属第四技术批次,请带他们到四号闸口依序排队。”
他说完,朝女译员一点头:“翻译给她听。”
女译员随即用英文把那番话转述给玛格丽特,玛格丽特的火气却更上一层。
“Theyaremyprivatesecuritydetail.Theycannotleaveme.”“她说.....这是她的私人安全顾问团,不能离开她。”译员的声音发颤,几乎跟不上她的语速。
军官立刻退后半步,立正站直,右手按在腰间的配枪套上,用汉语一字一句地命令道:“请退到黄线以外。否则,按战时纪律处理。”
女译员随即用英文把这句话翻给玛格丽特听。
玛格丽特拉开大衣口袋,掏出一沓用牛皮筋扎紧的现钞,直接拍在安检台的金属台面上,厚厚一摞,全是一百面额的美元。
“Fiftythousand.