第878章 戏中之戏,戏上之戏(上)(5/13)
可埃米尔;佩兰看著大厅里黑压压的人头,还是无法把演练时的从容带到首演。
莱昂纳尔拍了拍他的肩膀:「放心吧,它会比那头机械大象还要听话的。」
「但愿如此。」埃米尔;佩兰看了一眼舞台,「我现在只庆幸,没有听你的话,跑到台上扮演那个倒霉的经理。」
前台的掌声还没有完全落下,乐队已经接住序曲最后一个和弦,乐队的铜管与鼓声随即变成了不少观众熟悉的《阿依达》的「凯旋进行曲」。
观众来不及继续研究头顶的吊灯,目光便被重新拉回舞台,刚才还空无一人的辉煌歌剧院里,已经站满了演员、芭蕾舞女和舞台工人。
底比斯城门、阿蒙神庙、王座与棕榈树占据了舞台,军旗、战车和战利品一直堆到侧幕附近,几名工人还在扶著梯子固定最后几块景片。
【合唱队迎著进行曲唱道:
「荣耀归于埃及/荣耀归于守护圣土的伊西斯/让我们向统治三角洲的国王/献上节日的赞歌/荣耀归于国王!」
女声合唱随即加入:
「让莲花与月桂交织/戴上凯旋者的额头/让温柔的花雨/遮住战争的兵器/埃及的少女们,起舞吧/如群星围绕太阳/在苍穹中旋转!」】
许多观众刚听见第一段合唱便笑了起来。巴黎歌剧院今年早些时候才上演过《阿依达》,在座不少人亲眼看过这场凯旋大戏。
他们尤其记得那头造价5万法郎的机械大象第一次登场时引起了怎样的轰动。
现在,同一批服装、同一组布景和同样的凯旋进行曲又出现在眼前。
只是这一次不再是正式演出,而是《歌剧院魅影》里的一场「排练」戏,舞台上甚至有工人在布置场景。
演员有人交谈,有人走错位置;指挥雷耶坐在钢琴旁,不时停下来纠正合唱队的节拍。
观众仿佛意外闯进了自己平时绝不可能进入的排练现场,看见那场耗资巨大的《阿依达》在正式亮相以前是什么样子。
旧经理勒菲弗尔就在这时带著菲尔曼和安德烈走上舞台,准备把两位新经理介绍给众人。
【勒菲弗尔刚刚开口:「女士们,先生们,你们当中有些人或许已经见过——」
雷耶立即打断他:「对不起,勒菲弗尔先生,我们还在排练。能否请您稍等片刻?」
「是我失礼了。雷耶先生,请继续。」
吉里夫人也用手杖敲了敲地面:「先生们,如果你们一直站在舞者的路线上,她们就永远排练不好!」